Muere Akira Toriyama, el creador de ‘Dragon Ball’, a los 68 años

Akira Toriyama, uno de los autores de cómics más importantes de Japón, cuya franquicia de manga y anime «Dragon Ball» logró un éxito mundial con su combinación de personajes de cómic y emocionantes combates de artes marciales, murió el 1 de marzo. Tenía 68 años.

Su muerte fue confirmada el viernes en un declaración a través de su empresa de diseño y producción de manga, Bird Studio, y Capsule Corporation Tokyo. El comunicado dijo que la causa fue un hematoma subdural agudo, una condición en la que la sangre se acumula entre el cráneo y el cerebro. No se especifica dónde murió el Sr. Toriyama.

La obra del Sr. Toriyama, que también incluye «Dr. Slump» y «Sand Land», es reconocible mucho más allá de las fronteras de Japón y ha influido en generaciones de artistas de manga y caricaturistas. El estudio dijo que tenía varios proyectos en proceso cuando murió.

Su obra más conocida, «Dragon Ball», sigue a un joven llamado Son Goku que se embarca en un viaje para recolectar los siete orbes mágicos que invocan a un dragón que concede deseos. Desde su creación en la década de 1980, ha crecido hasta alcanzar los 42 volúmenes, ha vendido millones de copias en todo el mundo y se ha convertido en uno de los manga más famosos, inspirando adaptaciones televisivas, cinematográficas y de videojuegos.

A lo largo de su carrera, el Sr. Toriyama ha declarado en un entrevista 2013 En el periódico japonés The Asahi Shimbun, no le importaba si su trabajo hacía algo más que entretener a sus lectores. Sugirió que era diferente a «otros artistas de manga preocupados por transmitir mensajes didácticos».

“El papel de mi manga”, dice, “es ser una obra de entretenimiento de principio a fin. »

Akira Toriyama nació el 5 de abril de 1955 en Kiyosu, Japón, según medios de noticias locales. Estudió diseño en una escuela secundaria de tecnología e ingeniería en la prefectura de Aichi. Después de graduarse, trabajó como diseñador para una agencia de publicidad en Nagoya.

Dejó su trabajo después de unos años y comenzó a dibujar manga a los 23 años. Su primer manga, un cómic de acción y aventuras llamado «Wonder Island», se publicó en 1978.

Ganó popularidad con la serialización de «Dr. Slump» de 1980 a 1984, un manga de ciencia ficción sobre una niña androide conocida por su personalidad infantil y su fuerza sobrehumana. Fue adaptada para televisión como serie animada.

Los conceptos absurdos y el sentido de la caricatura del Sr. Toriyama “desencadenaron una verdadera histeria alegre” en Japón, escriben Matthieu Pinon y Laurent Lefebvre en “A History of Modern Manga” (2023).

En 1982, el Sr. Toriyama se casó con un ex artista de manga que publicaba bajo el seudónimo de Nachi Mikami. Mainichi Shimbun informó. La información completa sobre los supervivientes no estuvo disponible de inmediato, pero los medios locales dicen que le sobreviven su esposa e hijos.

Cuando «Dragon Ball» se publicó por primera vez en 1984, fue un éxito inmediato, convirtiéndose en una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos. Ha vendido más de 260 millones de copias en todo el mundo, según Animación Toeiel estudio que produjo la adaptación animada.

La portada del primer volumen del manga “Dragon Ball”.Crédito…Bird Studio/SHUEISHA, vía Associated Press

«Dragon Ball» se publicó por entregas en la revista japonesa Weekly Shonen Jump hasta 1995. En el año posterior al final de la serie, la revista perdió aproximadamente un millón de sus seis millones de lectores, según «Dragon Ball». La historia se ha perpetuado a través de animes como “Dragon Ball Z” y de videojuegos. El Sr. Toriyama también diseñó los personajes de la serie de videojuegos Dragon Quest.

Toriyama, un prolífico artista de manga, no necesariamente tenía apetito por el género como lector. «Siempre he tenido dificultades para leer manga, incluido mi propio trabajo», dijo en un comunicado. Entrevista 2018 con la biblioteca pública de la ciudad de Kiyosu.

Lleva una vida privada y concede pocas entrevistas. En un entrevista 2013 con la cantante y actriz japonesa Shoko Nakagawa, dijo que ni siquiera comparte todo su trabajo con su familia.

«A decir verdad, nadie en mi familia ha visto nunca ‘Dragon Ball'», dijo riendo. «También soy un hikikomori», añadió, utilizando la palabra japonesa para un recluso.

Pero sus historias continuaron conmoviendo a fanáticos de todo el mundo años después de su creación.

Después de “Dragon Ball”, el Sr. Toriyama escribió un manga de un solo volumen, que incluye “Cowa! », “Kajika” y “Jaco el patrullero galáctico”. «Sand Land», publicada en 2000, fue adaptada al cine en 2023. Se espera que se estrene su versión animada en primavera en Disney+, acompañado de un videojuego.