A Catalina, princesa de Gales, le diagnosticaron cáncer y comenzó quimioterapia, anunció el viernes, poniendo una coda oscura a meses de rumores sobre su condición y hundiendo a la familia real británica en una profunda incertidumbre mientras dos de sus figuras más importantes luchan con problemas graves. problemas de salud.
Su diagnóstico sigue al del rey Carlos III, quien anunció su propio diagnóstico y tratamiento de cáncer a principios de febrero. Al igual que el rey, Catalina, de 42 años, no precisó qué tipo de cáncer padecía ni cuál era su pronóstico.
En un vídeo pregrabado publicado el viernes por la noche, Catherine dijo: «Han sido unos meses increíblemente difíciles para toda nuestra familia», describiendo que se sometió a una cirugía abdominal importante en enero y luego se enteró, a través de pruebas, de informes posteriores de que padecía una forma de cáncer. .
Luciendo cansada pero decidida a expresar esperanza por su recuperación, Catherine dijo que ella y su esposo, el príncipe William, estaban ayudando a sus tres hijos, George, Charlotte y Louis, a sobrellevar la enfermedad de su madre.
«Por supuesto, esto ha sido un gran shock», dijo Catherine, «y William y yo hemos hecho todo lo posible para procesar y gestionar esto de forma privada por el bien de nuestra joven familia. Como puedes imaginar, esto llevó tiempo».
“Esperamos que comprendan que, como familia, ahora necesitamos tiempo, espacio y privacidad mientras completo mi tratamiento”, dijo Catherine, que vestía un sencillo suéter a rayas y estaba sentada en un banco, con el inicio de la primavera como telón de fondo. flores, en el vídeo grabado el miércoles por los estudios de la BBC.
El anuncio de Catalina fue una sorpresa en un país donde los miembros populares de la familia real –y Catalina es ciertamente uno de ellos– a veces todavía son tratados como miembros de todas las familias británicas. Esto provocó una gran simpatía por parte de figuras públicas y gente corriente, para muchos de ellos Catalina simboliza el futuro de la familia real: una figura glamorosa pero también accesible, nacida fuera de la monarquía, que se convirtió en princesa y madre bajo la mirada despiadada del público. . .
L’annonce a également mis un terme, du moins pour le moment, au torrent de rumeurs et de théories du complot qui ont couru sur les réseaux sociaux et les médias d’information sur l’état de Catherine et même sur l’endroit où ella se encuentra. Pero como ocurrió con Carlos, el anuncio de Catalina dejó muchas preguntas sin respuesta.
Los funcionarios de palacio no proporcionaron detalles sobre el tipo de cáncer, su progreso o cuánto tiempo recibiría quimioterapia. Un portavoz dijo que comenzó el tratamiento a finales de febrero y que estaba en «camino hacia la recuperación». Las autoridades han pedido a los medios que no especulen sobre su estado, en un intento quizás inútil de evitar una nueva ronda de preguntas.
Pero cualquier expectativa de que Catalina regresara a sus deberes oficiales después de Pascua, como el palacio había dicho una vez que haría, parecía haberse esfumado. Un funcionario de palacio dijo que ya no compartiría información médica privada sobre Catalina y agregó que la princesa tenía derecho a la confidencialidad médica, «como todos tenemos».
El primer ministro Rishi Sunak, deseándole lo mejor a Catherine, señaló con el dedo a quienes fomentaban los rumores sobre ella.
«Ha sido objeto de un intenso escrutinio y de un trato injusto por parte de ciertos sectores de los medios de comunicación de todo el mundo y en las redes sociales». El señor Sunak dijo en »
Para la familia real, el cáncer de Catalina es un nuevo golpe, que deja de lado a una de sus figuras más visibles en un momento en el que sus filas ya estaban mermadas. Además de Carlos, que canceló sus apariciones públicas para seguir su tratamiento, la familia se está adaptando a la pérdida de la reina Isabel II, fallecida en 2022; la salida del príncipe Harry y su esposa, Meghan; y el exilio del príncipe Andrés, deshonrado por su asociación con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.
Harry y Meghan emitieron un comunicado diciendo que deseaban «salud y curación a Kate y a la familia, y esperan que puedan hacerlo en privado y en paz».
El Palacio de Buckingham dijo que Carlos estaba «muy orgulloso de Catalina por su valentía al hablar como lo hizo». Tras señalar que el rey lo visitó mientras ambos estaban siendo tratados en un hospital de Londres, el palacio dijo que Carlos «ha permanecido en estrecho contacto con su amada nuera durante las últimas semanas».
Catherine ofreció una cronología de su tratamiento médico que inquietantemente se hacía eco de la de su suegro. En el momento de la operación, los médicos pensaron que su condición no era cancerosa. La operación fue exitosa, dijo, pero tras un examen más detallado el médico encontró signos de cáncer. Le recomendaron un tratamiento de quimioterapia, que ella dijo haber comenzado recientemente.
El palacio dijo que el cáncer del rey fue detectado después de una cirugía por agrandamiento de la próstata. Aunque el palacio dijo que no tenía cáncer de próstata, no especificó qué tipo de cáncer era ni su pronóstico.
Jusqu’à la vidéo de Catherine, le palais de Kensington, où William et Catherine ont leurs bureaux, avait divulgué encore moins de détails sur son état, un vide d’information qui a contribué à une série de rumeurs et de théories du complot sur las redes sociales.
Los periódicos británicos se han encontrado en una posición difícil cuando los tribunales dictaminaron que el derecho a la privacidad se extiende a los miembros de la familia real. El Código de Práctica de los Editores, bajo el cual opera gran parte de la prensa británica, protege a todos los individuos de intrusiones injustificadas en asuntos de salud física y mental.
Catherine sugirió que la familia necesitaba una zona de privacidad para poder aceptar su situación y explicársela a sus hijos. El anuncio fue programado para el viernes, dijo un funcionario de palacio, porque los niños acababan de comenzar sus vacaciones de Pascua en la escuela y no tendrían que lidiar con la avalancha de cobertura de los medios, ni, presumiblemente, con las preguntas de sus compañeros de clase sobre sus madre.
“Me tomó un tiempo recuperarme de una cirugía mayor y poder comenzar mi tratamiento”, dijo Catherine. «Pero, lo más importante, nos tomó tiempo explicarles todo a George, Charlotte y Louis de una manera que les funcionara, y asegurarles que todo estará bien».
“Como les dije”, continuó, “me está yendo bien y me hago más fuerte cada día al concentrarme en las cosas que me ayudarán a sanar; en mi mente, cuerpo y espíritu.
Los rumores sobre el estado de Catherine comenzaron a circular poco después de que el Palacio de Kensington anunciara en enero que ingresaría en la London Clinic, un hospital privado, para una cirugía abdominal y permanecería allí entre 10 y 14 días. No había fotos de sus hijos llegando o saliendo del hospital para visitar a su madre, y solo una foto de William, conduciendo un automóvil, saliendo del hospital.
Cuatro semanas después de la liberación de Catalina, William se retiró abruptamente de un servicio conmemorativo para su padrino, el rey Constantino de Grecia, citando un «asunto personal», lo que aceleró las especulaciones sobre Catalina en las redes sociales.
Para conmemorar el Día de la Madre en Gran Bretaña, el Palacio de Kensington publicó una fotografía de Catalina con sus tres hijos, tomada por William. El objetivo era sofocar las especulaciones al respecto, pero la foto desató una nueva ola de teorías de conspiración después de que Associated Press y otras organizaciones de noticias informaran que había sido alterada digitalmente.
Catherine se disculpó por la edición, de la que se dijo responsable, atribuyéndola al inocente deseo de un fotógrafo aficionado de mejorar la imagen. Pero plantea dudas sobre cómo se comunica la familia real con el público: Catalina fotografió a muchos miembros de la familia real en lugares privados y estas fotografías se publicaron a menudo en los periódicos británicos.
Esta semana, aparecieron imágenes de video que mostraban a William y Catherine saliendo de una tienda de comestibles cerca de su casa en Windsor. El palacio, como lo ha hecho durante todo este período, se negó a confirmar las imágenes, lo que generó aún más especulaciones.
A pesar de todas las preguntas sin respuesta, los observadores reales dijeron que el video de Catalina del viernes fue un paso en la dirección correcta.
«El mensaje en vídeo es una intervención bienvenida y, con suerte, contribuirá en gran medida a disipar los rumores y especulaciones descabellados de las últimas tres semanas», dijo Ed Owens, un historiador real. «Esa transparencia es lo que necesitamos de la Familia Real si queremos garantizar que se mantenga la confianza del público».
