Reseñas | Algunas palabras suenan más ciertas en español

Otras veces, éramos mi hermana y yo quienes sentíamos curiosidad por el equivalente español de una palabra. ¿Realmente no había diferencia en español entre los dedos (dorso) de nuestras manos y los de nuestros pies que llamamos dedos del pie? Cuando queríamos decir que estábamos emocionados por algo, la palabra “emocionada” parecía no ser suficiente…

Leer más

Después del ataque en Israel, Ucrania se siente frustrada por la falta de apoyo occidental.

Dos años después del inicio de la guerra a gran escala, la dinámica del apoyo occidental a Kiev está perdiendo impulso: la ayuda recientemente comprometida ha disminuido durante el período comprendido entre agosto de 2023 y enero de 2024 en comparación con el mismo período del año pasado. según el último informe del Instituto Kielpublicado…

Leer más

Rescatan a 3 hombres de islas del Pacífico tras escribir ‘Ayuda’ con hojas de palma

Tres hombres varados en una remota isla del Pacífico durante más de una semana fueron rescatados por la Guardia Costera de Estados Unidos después de deletrear «AYUDA» en una playa usando hojas de palma. Los hombres perdidos fueron encontrados el domingo en Pikelot, una isla deshabitada a unas 100 millas al noroeste de su casa,…

Leer más

“1979”, de Val McDermid: periodismo de investigación, novela

En una redacción británica, en 1970. EN UN “1979. An Allie Burns Novel” (1979. An Allie Burns Novel), de Val McDermid, traducida del inglés (Escocia) por Perrine Chambon, HarperCollins, “Noir”, 444 p., 22,50 €, digital 15 €. Es una novela particular, eminentemente personal. Verter 1979Val McDermid se basó en su propia historia como ex periodista,…

Leer más

Los empleadores estadounidenses agregaron 303.000 puestos de trabajo en 39º mes consecutivo de crecimiento

Otro mes, otra ola de creación de empleo mejor de lo esperado. Empleadores 303.000 puestos de trabajo añadidos en marzo Sobre una base desestacionalizada, informó el viernes el Departamento de Trabajo, la tasa de desempleo cayó al 3,8 por ciento, desde el 3,9 por ciento en febrero. Las expectativas de una recesión entre los expertos,…

Leer más

Faith Ringgold muere a los 93 años; La vida negra se ha tejido en edredones y libros infantiles.

Trabajando con su madre, Ringgold hizo su primera colcha completa, “Echoes of Harlem”, un montaje de caras pintadas de negro y telas cortadas, en 1980. Fue una manifestación moderna de una tradición negra centenaria. “Considero que las colchas son la forma de arte clásica de los negros en Estados Unidos”, dijo Ringgold al Morning Call…

Leer más